DIE FÜCHSE, DIE WÖLFE UND DIE BÄREN

Eines Tages fanden sich alle Füchse und Wölfe im Wald der Tausend Kastanienbäume ein, um darüber zu entscheiden, wie der Krieg gegen die Bären zu führen sei, weil jene den gesamten Wald in ihren Besitz gebracht hatten, und auf ihre Weise die fruchttragenden Pflanzen und alle wohlschmeckenden essbaren Tiere verwalteten.
Die Wölfe fanden nichts mehr, was sie sich zwischen die Zähne stecken konnten, und genauso die Füchse, die vergessen hatten, wie der Geschmack von Fleisch war.
Wölfe und Füchse waren so ausgehungert, dass ihnen die Knochen vom Leib standen und bald die Haut durchstachen. Sie beschlossen: Sie mussten sich auf den niedrigen Hügeln, welche einen überfluteten Wald umgaben, in den Hinterhalt legen, dort wo die Bären alle miteinander hingingen, um sich zu baden; dann würden die Füchse das Signal geben und an diesem Punkt würden sie sich alle zusammen auf den Feind stürzen.
Die Nacht verging und es wurde Morgen und es kam der Mittag und mit ihm kam die sengende Sonnenhitze.
Die Bären sind im Wasser! –, schrie ein Fuchs.
Sie rannten alle zusammen los.
Die Wölfe platzierten sich auf einem Hügelkamm und die Füchse auf einem anderen. Ein Fuchs blies in eine Eierschale und es kam ein betäubender Lärm daraus hervor: Das war das Signal zum Angriff.
Die Wölfe rannten los, wie die Gehenkten, rasend vor Hunger, die Füchse, schlau wie sie eben sind, blieben dort und schauten zu.
Staub und Wasser wirbelten durch die Luft und bei Sonnenuntergang herrschte wieder Schweigen, in diesem Teil des Waldes.
Plötzlich schrie ein Fuchs: – Eine einzige Schlacht hat uns Bären und Wölfe aus dem Weg geschafft! –
Dann schlichen sie sich mucksmäuschenstill an und dort, auf dem Schlachtfeld, begann ein verletzter Wolf zu sprechen: – Warum habt ihr euch nicht vom Fleck bewegt? –
– Hör zu: Wie auch immer die Schlacht ausgegangen wäre, entweder von den Bären oder von den Wölfen hätten wir uns trotzdem kommandieren lassen müssen. Wir dachten, dass wir so zumindest nicht sterben würden. Dann … Dann war das Glück auf unserer Seite … eine einzige Schlacht hat uns Bären und Wölfe aus dem Weg geschafft! -, so sprach ein alter Fuchs, dem im Alter die Haare ausgegangen waren.